Словарь 翻译
Курс
  • 1 USD = 59.82 RUB
  • 1 USD = 0 CNY
  • 1 CNY = 88.61 RUB
  • 1 HKD = 0 RUB
  • 1 SGD = 43.96 RUB
Погода
  • 29 °C Гонконг
  • 29 °C Гуанчжоу
  • 30 °C Шэньчжэнь
  • 26 °C Макао
  • 28 °C Санья
  • 28 °C Сингапур
  • 23 °C Пекин
  • 32 °C Шанхай
  • 36 °C Сиань
  • 37 °C Чунцин
  • 25 °C Москва
  • 21 °C Санкт-Петербург
  • 18 °C Екатеринбург
26 июля 2017, среда, 18:29 (Гонконг)

"Огонь, оплавляющий металл" – каким был год 丙申 в истории и чего ждут китайцы в 2016-м году

В ночь с 7 на 8 февраля Китай встретит новый год по лунному календарю – 33-ий год 60-летнего цикла – год  丙申 «бин-шэнь» - или как стало принято его называть в России – «год огненной» обезьяны, хотя сами китайцы назвают его годом "металлической обезьяны" (金猴年).

Традиционная китайская система летоисчисления задается двумя типами осей – 10 «небесными столбами» (天干) и 12 «земными ответвлениями» (地支) – образуя цикл в 60 лет. Собственный лунный календарь, наряду с иероглифами, является для китайцев основополагающими элементами самоидентификации, или основами культуры, поэтому календарь и его трактовка до сих пор играют важную роль в восприятии действительности и оценке будущего в Китае.

Небесный столб «бин» 丙 относится к стихии огня (火) в системе пяти сменяющих друг друга состояний (五行), а земное ответвление «шэнь»  申 – относится к состоянию металла (金). Все пять состояний находятся в отношениях порождения и уничтожения – принято считать, что 33-ий год - год, когда «огонь расплавляет металл» (火克金). Следующий год - 丁酉 «дин-ю» - год огненного петуха  - сохраняет это состояние вселенной согласно традиционным китайским представлениям. Эти годы также называются годами «огня, скрывающегося под горой» (山下火) - это в одинаковой степени распространяется как на ожидания от данных лет, так и на свойства сущностей и людей, появившихся в эти годы.

Знаку "шэнь" 申 соответствует триграмма - "кунь" 坤 "Книги перемен" И-цзин (易经). Таким образом знак обезьяны относится к юго-западной стороне света. Как и год овцы, год обезьяны относят к годам "тай-инь" 太阴岁 - или годам с сильно выраженным иньским, или женским, темным, началом. Идеограмма "земля" в иероглифе "кунь" относит к рождающему началу земли - 坤 -одно из наименований матери-императрицы, а 坤德 - плодоносящая сила земли. 

Вопреки ложному пониманию календаря и восточного гороскопа на западе и в России – год обезьяны не предвещает людям родившимся в этом году (1956, 1968, 1980, 1992) большой удачи, а наоборот большинством рассматривается как весьма опасный и сложный год зарождения нового 12-летнего цикла жизни – в Китае его называют «годом основания судьбы» (本命年). В такой год принято избегать кардинальных решений, не начинать новых дел, во всем соблюдать предельную аккуратность и избегать риска – во всяком случае так этот год воспринимает абсолютное большинство китайцев.  Предыдущий год овцы – был таковым для «овец» Ли Кэцяна и Ван Яна – премьера и вице-премьера в КНР, новый год обезьяны – год основания судьбы для вновь избранного президента Тайваня Цай Инвэнь. Зная, какую роль отводят китайцы календарю – можно предположить, что политика Цай будет в 2016 году крайне сдержанной.

На основании взаимоотношений пяти элементов формируется и весь традиционный китайский гороскоп, в котором животные-знаки также соотнесены с пятью состояниями вселенной. В стандартной трактовке год обезьяны считается удачным для крыс, драконов и неудачным для тигров, змей и свиней. По другой трактовке, для змей он также может быть удачен. В более сложной трактовке, в которой гороскоп рассчитывается из «восьми знаков» - «координаты» года, месяца, дня и часа рождения – формируется более точная картина отношения конкретного человека с состоянием вселенной на каждый день и час. Это приближает китайский гороскоп к египетскому (западному) при трактовке асцендентов.

История и прогнозы будущего

Год "бин-шэнь" для Китая рассматривается в двух проекциях – ближней – это 1956 год – когда в СССР был развенчан культ Сталина, что спровоцировало в Китае активную внутрипартийную борьбу, и фактически стало причиной разрыва Китая с прежним союзником по коммунистическому лагерю, выход в "свободное плавание".

Вторая проекция – 1896 год, год подписания тайного союзного договора между царской Россией и империей Цин, по которому стороны обязались защищать союзника при нападении на одного из них, а также на Корею, Японии. По договору империя Цин разрешала России строительство железной дороги через Маньчжурию – что фактически значило передачу контроля над пространством Северо-Восточного Китая.

Именно такие события чаще всего упоминаются китайцами в связи с годом «бин-шэнь». Разумеется, это лишь общие, широко распространённые проекции, влияющие на общественное мнение, а не детальный прогноз китайских хронологов, который может содержать и более ранние годы "бин-шэнь"

«Южный Китай», 02.02.2016

Нашли опечатку - выделите и нажмите ctrl+Enter

Поделиться
comments powered by HyperComments

   

Орфографическая ошибка в тексте:
Чтобы сообщить об ошибке автору, нажмите кнопку "Отправить сообщение об ошибке". Вы также можете отправить свой комментарий.