Словарь 翻译
Exchange rates
  • 1 USD = 56.27 RUB
  • 1 USD = 0 CNY
  • 1 CNY = 81.67 RUB
  • 1 HKD = 0 RUB
  • 1 SGD = 40.53 RUB
Weather
  • 27 °C Beijing
  • 28 °C Guangzhou
  • 26 °C Hong Kong
  • 19 °C Moscow
  • 15 °C Saint-Petersburg
  • 26 °C Shanghai
  • 27 °C Shenzhen
25 May 2017, Thursday, 16:46 (Hong Kong)

Foreigners who commit crimes in China are increasingly being deported and restricted from re-entering the country.

A pair of foreign nationals are facing deportation after being found guilty in two separate crimes involving assault and theft. The report doesn’t state where the foreigners are from.

Last July 17, a foreigner named Mr Sun had gotten into a physical altercation with a police officer after having too much to drink at a banquet. Sun, who was already covered in blood from a previous incident, struck the police officer in the eye with his right hand. Sun was sentenced to six months, and will be deported upon release.

In a separate case, a 30 year-old foreign woman only identified as Miss Ba was confronted by a store clerk who saw her steal perfume from a cosmetics store near Dongzhimen in Beijing. Ba refuted the allegations and said she couldn’t understand Chinese.

Police later found six bottles of perfume hidden in Ba’s handbag that included Bulgari, Gucci, and Christian Dior, with a total value of RMB 4,400.

Ba was sentenced to six months in jail like Sun, but has also been fined RMB 1,000. Ba will also be deported upon release. (source)

«South China Insight», 25.01.2015

Нашли опечатку - выделите и нажмите ctrl+Enter

comments powered by HyperComments

   

You are reporting a typo in the following text:
Simply click the "Send typo report" button to complete the report. You can also include a comment.