Словарь 翻译
Weather
  • 16 °C Beijing
  • 22 °C Guangzhou
  • 25 °C Hong Kong
  • 3 °C Moscow
  • 4 °C Saint-Petersburg
  • 18 °C Shanghai
  • 21 °C Shenzhen
23 September 2019, Monday, 07:18 (Hong Kong)

В Шэньчжэне покончил с собой еще один высокопоставленный чиновник 

В след за гибелью вице-мэра крупнейшего мегаполиса Китая произошел еще один инцидент с гибелью высокопоставленного чиновника: утром 12 июня прыгнув с моста, покончила жизнь самоубийством глава Управления по делам гостайны порта Шэньчжэня Сяо Бибо. Об этом сообщают китайские СМИ

Глава Управления в крупнейшем океаническом порте Азии и мира Яньтай, 47-летняя Сяо Бибо совершила публичный акт самоубийства, прыгнув с моста в озеро около 10 утра. 

По свидетельству одного из работников района, где произошла трагедия, перед смертью Сяо спрашивала дорогу к озеру у прохожих. Охранник, поспешивший на помощь, вытащил Сяо из озеро, однако к этому времени она уже была мертва.  

Руководитель Секретного отдела крупнейшего порта в Южно-Китайском море, высококлассный переводчик с английского характеризовалась коллегами как здоровый и жизнерадостный человек с крепкой семьей. Тем не менее, за последние два года в состоянии чиновника заметили ухудшение и явные признаки депрессии.

За последние полгода в КНР «нестандартной смертью» погибли 19 чиновников. Наблюдатели связывают участившиеся самоубийства с антикоррупционной кампанией, развернутой в стране, а также политической борьбой в стране. 

«South China Insight», 13.06.2016

Нашли опечатку - выделите и нажмите ctrl+Enter

Share it
comments powered by HyperComments

   

You are reporting a typo in the following text:
Simply click the "Send typo report" button to complete the report. You can also include a comment.