Словарь 翻译
Курс
  • 1 USD = 58.9 RUB
  • 1 USD = 0 CNY
  • 1 CNY = 89.13 RUB
  • 1 HKD = 0 RUB
  • 1 SGD = 43.76 RUB
Погода
  • 11 °C Гонконг
  • 8 °C Гуанчжоу
  • 10 °C Шэньчжэнь
  • -2 °C Макао
  • 16 °C Санья
  • 25 °C Сингапур
  • -7 °C Пекин
  • -2 °C Шанхай
  • -2 °C Сиань
  • 8 °C Чунцин
  • 7 °C Москва
  • -1 °C Санкт-Петербург
  • -14 °C Екатеринбург
17 декабря 2017, воскресенье, 06:36 (Гонконг)

Около 40 тысяч пассажиров скопились на вокзалах южно-китайского Гуанчжоу в результате задержки отправлений

38 тысяч человек скопилось в ожидании своих поездов в условиях непогоды и избыточного пассажирского трафика на вокзалах южно-китайского мегаполиса Гуанчжоу (广州). Таковы данные Управления железнодорожного транспорта, новость о якобы 100 тысячах скопившихся в столице провинции Гуандун, которую опубликовала «Молодежная газета» (青年报) не соответствует действительности, сообщают в Управлении.

Скопление масс людей связано с пиком перевозок в условиях массового возвращения трудовых мигрантов домой на праздник нового года по лунному календарю (春节,«Чуньцзе», праздник Весны), а также обрушившимися на Южный Китай аномальными холодами и снегом

В связи со специфичными условиями Гуандунской железнодорожной корпорацией (广铁集团) объявлен третий уровень реагирования на экстренные ситуации. Внутренние помещения вокзалов Гуанчжоу, несмотря на свою значительную вместительность, не могут предоставить всем ожидающим достаточно места. В связи с этим вокзалами дополнительно достроены 16 тентов общей площадью 6900 квадратных метров вне зданий вокзалов, которые способны вместить 20 тысяч человек. Регулярные помещения рассчитаны на 23 тысячи пассажиров. 

Также сообщается, что накануне на железнодорожном вокзале Шанхая "Хунцяо" (虹桥) из-за неполадки одного из составов на пути следования были задержаны 55 поездов, некоторые пассажиры ожидали посадки на свой поезд в течение нескольких часов. В то же время задержки поездов в Гуанчжоу достигли показателя в 18 составов.

Пик перевозок придется на китайский новый год, который в этом году празднуется в ночь на 8 февраля. Пассажиропоток в особый период пиковых перевозок «Чуньюнь» (春运) достигает несколько сот миллионов пассажиров за 40 дней.

 

«Южный Китай», 02.02.2016

Нашли опечатку - выделите и нажмите ctrl+Enter

Поделиться
comments powered by HyperComments

   

Орфографическая ошибка в тексте:
Чтобы сообщить об ошибке автору, нажмите кнопку "Отправить сообщение об ошибке". Вы также можете отправить свой комментарий.