Словарь 翻译
Weather
  • 29 °C Beijing
  • 31 °C Guangzhou
  • 28 °C Hong Kong
  • 11 °C Moscow
  • 14 °C Saint-Petersburg
  • 30 °C Shanghai
  • 29 °C Shenzhen
23 August 2019, Friday, 13:39 (Hong Kong)

Борьба с терроризмом: в Китае впервые оштрафованы отели за отсутствие регистрации у иностранных граждан

Полиция столицы южно-китайского района Гуанси впервые в Китае оштрафовала отели, которые не произвели регистрацию временно пребывающих на территории Китая граждан иностранных государств. Об этом сообщают китайские СМИ. 

Полиция Наннина оштрафовала два отеля на 100 000 юаней (около 1 млн рублей) каждый за отсутствие регистрации у пребывающих в отеле иностранных граждан, мотивируя наказание нормами нового Закона о борьбе с терроризмом, вступившего в силу в 2016 году.

Полиция отметила, что это первый случай, когда закон был применен для вынесения штрафов отелям. Отели были проверены в результате случайной выборки.

Согласно статье 21 Закона о борьбе с терроризмом телекоммуникационные, интернет, финансовые, транспортные, гостиничные и автомобильные и прочие сервисы должны фиксировать персональные данные клиента. Согласно требованиям, в предоставлении указанных сервисов может быть отказано на основании отказа проверки личности клиента или сомнения в подлинности документов, удостоверяющих его личность.  

Гуанси-Чжуанский автономный район расположен в Южном Китае и имеет сухопутную границу с Вьетнамом. 12 июля после решения Международного суда в Гааге, признавшего действия Китая в Южно-Китайском море незаконными, и отказавшего Китаю в суверенных правах на использование ресурсов Южно-Китайского моря, в регионе Юго-Восточной Азии значительно усилелось военно-политическое напряжение.  

Напомним, что в начале августа ранее в приграничных районах Гуанси прошли масштабные антитеррористические учения с участием народной вооруженной полиции Китая. Ранее, представительства МИД Вьетнама массово приостановили или задержали выдачу туристических виз гражданам КНР, в том числе и в генеральном консульстве Социалистической республики Вьетнам в Наньнине. 

«South China Insight», 05.08.2016

Нашли опечатку - выделите и нажмите ctrl+Enter

Share it
comments powered by HyperComments

   

You are reporting a typo in the following text:
Simply click the "Send typo report" button to complete the report. You can also include a comment.